{"id":10043,"date":"2024-05-10T14:03:46","date_gmt":"2024-05-10T14:03:46","guid":{"rendered":"https:\/\/niubox.legal\/legaltech-y-la-innovacion-tecnologica-en-el-sector-legal\/"},"modified":"2024-05-10T14:05:14","modified_gmt":"2024-05-10T14:05:14","slug":"legaltech-y-la-innovacion-tecnologica-en-el-sector-legal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/niubox.legal\/en\/legaltech-y-la-innovacion-tecnologica-en-el-sector-legal\/","title":{"rendered":"Legaltech y la innovaci\u00f3n tecnol\u00f3gica en el sector legal"},"content":{"rendered":"

El t\u00e9rmino Legal Tech<\/em>, que remite a la uni\u00f3n de la tecnolog\u00eda con la pr\u00e1ctica legal, ha inspirado mucha emoci\u00f3n en los \u00faltimos a\u00f1os. Sin embargo, es v\u00e1lido preguntarnos por qu\u00e9\u00a0 este concepto es tan reciente, cuando la profesi\u00f3n legal ha sido afectada por avances tecnol\u00f3gicos diversos tales como el papel, la imprenta y los sistemas de mensajer\u00eda.<\/p>\n

La respuesta es que las nuevas tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n, desarrolladas desde hace unas pocas d\u00e9cadas, prometen cambios totalmente disruptivos, con el potencial de desafiar y transformar por completo el panorama del sector legal.<\/p>\n

Los actores del sector legal deben permanecer atentos y dispuestos a innovar; incluso cuando los l\u00edderes del mercado se resisten a hacerlo. Con ello en mente, podemos conocer un poco mejor qu\u00e9 implicancias trae la disrupci\u00f3n tecnol\u00f3gica en los servicios legales.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es?<\/strong><\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 de la evidente fusi\u00f3n de los t\u00e9rminos \u201cLegal<\/em>\u201d y \u201cTecnolog\u00eda<\/em>\u201d, actualmente no existe un consenso total en la definici\u00f3n de Legal Tech<\/em>, ya que esta suele depender de la utilidad que se le busca dar seg\u00fan cada caso concreto. Sin embargo, como destaca la investigadora Eluisa Helbig-Marchena, al hablar de este fen\u00f3meno, sea cual sea el enfoque que se adopte, siempre se estar\u00e1 haciendo referencia al uso de las tecnolog\u00edas emergentes en el desarrollo de servicios o productos dirigidos a la mejora de las actividades jur\u00eddicas[1]<\/sup><\/a>.<\/p>\n

Bajo este paraguas conceptual, se puede considerar como parte del Legal Tech<\/em> el uso de las tecnolog\u00edas tanto en para el trabajo de abogados como para el trabajo de operadores jur\u00eddicos p\u00fablicos (ej. jueces, fiscales, asistentes legales, procuradores, etc.). Asimismo, debemos incluir la influencia que tiene el uso de tales herramientas en el dise\u00f1o y aplicaci\u00f3n de diversas leyes relacionadas con los derechos de acceso a los servicios de justicia.<\/p>\n

Para comprender el proceso de adopci\u00f3n tecnol\u00f3gica que ha venido experimentando el sector legal podemos observar algunos de los hitos m\u00e1s importantes, los cuales se pueden agrupar en tres etapas.<\/p>\n

La primera se bas\u00f3 en la copia del contenido de la ley en los sistemas de informaci\u00f3n jur\u00eddica, es decir, en su digitalizaci\u00f3n. La segunda se basa en la automatizaci\u00f3n de los procesos de toma de decisiones, es decir, la creaci\u00f3n de sistemas expertos m\u00e1s o menos sofisticados, utilizando, entre otros, mecanismos de inferencia. La \u00faltima consiste en vincular normas jur\u00eddicas o contenidos contractuales a c\u00f3digos de programaci\u00f3n, es decir, ingenier\u00eda jur\u00eddica[2]<\/sup><\/a>.<\/p>\n

\u00bfPara qu\u00e9 sirve?<\/strong><\/p>\n

La utilidad de las herramientas que ofrece el sector del Legal Tech son cada vez m\u00e1s notorias, es por ello que el profesor Richard Susskind destaca algunas de ellas como potencialmente disruptivas para los servicios legales[3]<\/sup><\/a>:<\/p>\n